-
1 service des méthodes
Le dictionnaire commercial Français-Russe > service des méthodes
-
2 service de méthodes
сущ.маш. отдел главного технолога, технологический отделФранцузско-русский универсальный словарь > service de méthodes
-
3 service des méthodes
сущ.Французско-русский универсальный словарь > service des méthodes
-
4 service des méthodes fonderies-traitements thermiques
сущ.Французско-русский универсальный словарь > service des méthodes fonderies-traitements thermiques
-
5 chef de service de méthodes et temps
сущ.2) маш. начальник ТНБ, начальник бюро технического нормированияФранцузско-русский универсальный словарь > chef de service de méthodes et temps
-
6 chef du service des méthodes
сущ.общ. главный технологФранцузско-русский универсальный словарь > chef du service des méthodes
-
7 service méthodes
= service des méthodes ( на промышленном предприятии)технический отдел, технологический отделLe dictionnaire commercial Français-Russe > service méthodes
-
8 service
m1) ( отрасль деятельности)обслуживание или сервис ( отрасль экономики) | услуга ( конкретная работа)2) (в составе предприятия, учреждения)подразделение | отдел | служба3) (совокупность работников, выполняющих определенные функции)•- service administratif
- service des approvisionnements
- service après-vente
- service à la clientèle
- services collectifs
- services collectifs de proximité
- service des commandes
- service de la conjoncture
- service du contentieux
- service de la dette
- services douaniers
- service des emprunts
- service d'entretien
- être au service de l'État
- services généraux - service des livraisons
- service de maintenance
- service des méthodes
- service méthodes - service de presse
- service du protocole
- services de proximité
- service public
- sens du service public
- service des renseignements
- service social
- services urbains
- service des ventes
- activités de service
- la cantine fonctionne en deux services
- cet équipement est en service depuis plus de 20 ans -
9 service
m1. обслуживание □ mettre en service вводить в эксплуатацию; en service действующий, на ходу, в работе; в эксплуатации; hors de service бездействующий 2. бюро; отдел; службаservice des achats — отдел [служба] снабженияservice commercial — коммерческий отдел, отдел коммерческого директораservice de comptabilité — бухгалтерия; финансово-расчётный отделservice connexe — вспомогательная служба, вспомогательный отделservice de contrôle — отдел технического контроля, ОТКservice des études — конструкторское бюро, КБservice général — общезаводской отдел, общезаводская службаservice de lancement — планово-распределительный отдел; бюро технического нормирования и распределения, ТНБservice de méthodes — технологический отдел, отдел главного технологаservice d'outillage — инструментальный отдел, инструментальное бюроservice de plusieurs machines — многостаночное обслуживание, многостаночная работаservice de préparation du travail — отдел подготовки производства, служба главного технологаservice de répartition — бюро технического нормирования и распределения, ТНБservice spécialisé — специальная служба, специальный отделservice des stocks — материальная бухгалтерия, бухгалтерия материальной частиservice technique — 1. техническое обслуживание 2. технический отдел -
10 chef du service méthodes
сущ.произв. главный технолог (на предприятии)Французско-русский универсальный словарь > chef du service méthodes
-
11 chef
mначальник; заведующийchef d'atelier — начальник цеха; заведующий мастерскойchef du BM — см. chef du bureau de méthodeschef du bureau de méthodes — начальник технического отдела, главный технологchef du contrôle de la qualité — начальник отдела технического контроля, начальник ОТКchef de division — начальник сектора (напр. в конструкторском бюро)chef des études — начальник конструкторского бюро, начальник КБchef de groupe — руководитель группы; бригадирchef des magasins principal — начальник складов, заведующий складским хозяйствомchef de manœuvre — 1. диспетчер 2. старший такелажникchef des méthodes — начальник технологического отдела, главный технологchef ouvrier — старший рабочий; бригадирchef de section — начальник сектора; начальник отделаchef de sécurité — начальник отдела техники безопасности; инженер по технике безопасностиchef de service de contrôle — начальник отдела технического контроля, начальник ОТКchef du service d'entretien — см. chef d'entretienchef de service de méthodes et temps — начальник бюро технического нормирования, начальник ТНБ -
12 главный технолог
adj1) gener. chef du service des méthodes2) construct. ingénieur technologue en chef3) mech.eng. chef des méthodes, chef du BM, chef du bureau de méthodes, directeur technique, directeur des méthodes4) product. chef du service méthodes (на предприятии) -
13 технологический отдел
adj1) gener. bureau des méthodes, des méthodes, service des méthodes2) eng. bureau de préparation du travail3) mech.eng. bureau de fabrication, section d'analyse du travail, service de méthodesDictionnaire russe-français universel > технологический отдел
-
14 технолог
м.technologue m; technologiste mгла́вный техно́лог — chef m du service des méthodes
* * *n1) gener. directeur des méthodes, ingénieur méthode, préconisateur, préconiseur, gammiste, technologiste, technologue, analyseur2) eng. agent de méthodes3) construct. ingénieur technologue4) econ. ingénieur-méthodes5) metal. technicien des matériaux6) mech.eng. technicien de méthode7) busin. expert de procédé -
15 отдел главного технолога
nmech.eng. Bureau des Méthodes, service de méthodesDictionnaire russe-français universel > отдел главного технолога
-
16 méthode
f1) метод, способ; способ действий; приём••méthode Coué — 1) метод Куэ, лечение самовнушением 2) перен. самоуспокоение, самоуспокоенность3) методика4) руководство; учебник5) тех. технологияbureau [service] des méthodes — технологический отдел6) разг. способindiquer à qn la méthode à suivre — показать кому-либо, как надо делать -
17 технолог
-
18 начальник ТНБ
nmech.eng. chef de service de méthodes et temps -
19 начальник бюро технического нормирования
nmech.eng. chef de service de méthodes et tempsDictionnaire russe-français universel > начальник бюро технического нормирования
-
20 начальник технико-нормировочного бюро
Dictionnaire russe-français universel > начальник технико-нормировочного бюро
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Service des méthodes — ● Service des méthodes service d une entreprise chargé principalement de déterminer les processus de fabrication … Encyclopédie Universelle
Methodes (industrie) — Bureau des méthodes Pour les articles homonymes, voir Méthode. Le bureau des méthodes ou service des méthodes est, dans une entreprise, l interface entre la ligne de production et le bureau d étude. Il est chargé de concevoir et de fournir les… … Wikipédia en Français
Méthodes (industrie) — Bureau des méthodes Pour les articles homonymes, voir Méthode. Le bureau des méthodes ou service des méthodes est, dans une entreprise, l interface entre la ligne de production et le bureau d étude. Il est chargé de concevoir et de fournir les… … Wikipédia en Français
Service des renseignements extérieurs de Russie — Service des renseignements extérieurs de la Fédération de Russie Service des renseignements extérieurs de la Fédération de Russie Служба внешней разведки Российской Федерации Devise : Отечество.Доблесть.Честь (Patrie.Vaillance.Honneur)… … Wikipédia en Français
Service des renseignements extérieurs de la Fédération de Russie — Служба внешней разведки Российской Федерации Devise : Отечество.Доблесть.Честь (Patrie.Vaillance.Honneur) Création 18 décembre 1991 Type Service fédéral sous … Wikipédia en Français
Methodes scientifiques de l'archeologie — Méthodes scientifiques de l archéologie L archéologue travaille sur les vestiges matériels du passé, alors que l historien se limite aux sources écrites. Pendant longtemps, on a essentiellement collecté les objets d art anciens, que l on admirait … Wikipédia en Français
Méthodes Scientifiques De L'archéologie — L archéologue travaille sur les vestiges matériels du passé, alors que l historien se limite aux sources écrites. Pendant longtemps, on a essentiellement collecté les objets d art anciens, que l on admirait et que l on commentait à la façon d une … Wikipédia en Français
Methodes d'arret du tabagisme — Méthodes d arrêt du tabagisme La dépendance est considérée comme installée dès qu un fumeur fume quotidiennement, ne serait ce qu une seule fois. Chez ces fumeurs ayant perdu la liberté de fumer occasionnellement du tabac, le souhait de s… … Wikipédia en Français
Méthodes D'arrêt Du Tabagisme — La dépendance est considérée comme installée dès qu un fumeur fume quotidiennement, ne serait ce qu une seule fois. Chez ces fumeurs ayant perdu la liberté de fumer occasionnellement du tabac, le souhait de s affranchir de la dépendance au… … Wikipédia en Français
Méthodes d'arrêt de la consommation fumée de tabac — Méthodes d arrêt du tabagisme La dépendance est considérée comme installée dès qu un fumeur fume quotidiennement, ne serait ce qu une seule fois. Chez ces fumeurs ayant perdu la liberté de fumer occasionnellement du tabac, le souhait de s… … Wikipédia en Français
Méthodes d'arrêt du tabac — Méthodes d arrêt du tabagisme La dépendance est considérée comme installée dès qu un fumeur fume quotidiennement, ne serait ce qu une seule fois. Chez ces fumeurs ayant perdu la liberté de fumer occasionnellement du tabac, le souhait de s… … Wikipédia en Français